Num pequeno e bonito quintal, onde vive um simpático casal de velhinhos juntamente com os seus animais, a vida decorre calmamente ao ritmo da Natureza.
Agora… imaginem se, neste quintal, nascesse um nabo. Não um nabo qualquer!… Mas um NABO GIGANTE!!! Tão gigante que ninguém o conseguisse arrancar. O que fazer?… Isso é o que vamos descobrir nesta história simples e visual que, para além de nos mostrar a tranquilidade do dia-a-dia de quem vive de e para a terra, nos relembra que mesmo o mais pequeno e fraco pode ter uma importância… GIGANTE!

Texto original: Alexis Tolstoi | Adaptação: Nuno Clemente, Carlos Silva | Interpretação: Carlos Silva | Encenação: Leonor Bandeira | Cenografia: Planeta Zorg | Fotografia: Paulo Colaço | Marionetas: Planeta Zorg | Produção: Partículas Elementares