26.06.2016
Às 17:00
(1ª sessão dia 25 de Junho às 21:30)
Baseada na série televisiva britânica que registou sete temporadas de tremendo sucesso, esta comédia onde não há sossego relata as aventuras de René, o infeliz proprietário de um café, em plena França ocupada.
Pode agora ver em palco todos os seus personagens favoritos, incluindo Edith, a mulher de René, com a sua desafinadíssima voz, o major-general Von Klinkerhoffen e Herr Flick, o oficial da Gestapo!
Em França, durante a Segunda Guerra Mundial, René Artois é o dono de um café por onde circulam diariamente elementos da Resistência, agentes da Gestapo, oficiais alemães e prisioneiros de guerra em fuga, desconhecendo todos a presença e a verdadeira entidade uns dos outros, para enorme exaspero de René.
Ele e a mulher esconderam um retrato de valor incalculével “The Fallen Madona” (with the big boobies) do pintor Van Klomp, roubado pelos nazis, dentro de uma salsicha, na adega deles, onde também estão escondidos dois aviadores britânicos, à espera que a Resistência os consiga repatriar.
Os contactos com Londres através do aparelho de rádio disfarçado como catatua aumentam os embaraços sucessivamente vividos pelo intrépido dono do café junto dos seus fregueses. Noticias de que o Fuhrer se prepara para visitar a vila levam a que o café comece a ser frequentado por embusteiros mascarados de Hitler. E entretanto René tem de usar toda a esperteza possível para ir mantendo a salvo o seu café – e a sua vida.
Ficha técnica:
Elenco: René | João Didelet – Dono do café; Yvette | Melânia Gomes – Empregada do café e amante de René; Soldado Helga | Suzana Borges – Secretária alemã do Coronel e amante de Herr Flick; Alberto Bartorelli | Ruben Madureira – Capitão alemão que é assistente do Coronel; Mimi | Sissi Martins – Empregada do café e amente de René; Cabtree + Aviador 1 | Pedro Pernas – Policia Britânico infiltrador + Aviador Britânico; Michele | Oceana Basílio – Elemento da Resistência Francesa; Edith | Elsa Galvão – A mulher de René; Coronel | Filipe Crawford – Coronel alemão; Herr Flick | José Carlos Pereira – Oficial da polícia secreta nazi: Gestapo; Leclerc + General Smelling | José Neto – Ativista da Resistência + Assistente do Coronel; Gruber | Luís Pacheco – Oficial alemão gay
De Jeremy Lloyd e David Croft
Encenação: Paulo Sousa Costa e João Didelet
Adaptação: João Didelet
Tradução: Dina Rocha
BILHETES
Bilhete Geral: 12.5€
Pack 3: 30€
DESCONTOS:
20% desconto* sobre o preço do Bilhete Geral, para Sócios Associação Mutualista do Montepio
*(mediante a apresentação do cartão de Associado Mutualista do Montepio).